我们的翻译官

　　新版《四世同堂》改编于老舍同名原著，以小羊圈胡同的祁家（曾静饰祁老爷，黄磊饰祁瑞宣，蒋勤勤饰韵梅，陈昊饰祁瑞丰）四世同堂的生活为主线，辅以胡同中冠家（赵宝刚饰冠晓荷，元秋饰大赤包）、小崔、小文、李四大爷和孙七等各色人等的荣辱浮沉生死存亡，真实地记述了抗日战争中北平沦陷后的畸形世态，形象地描摹了日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇，真实再现了北平百姓由否认现实到终于认清险恶局势的思想变化过程，刻画了一部分人从“小家”升至“大家”的心路历程与由消极逐渐升格为积极的反抗斗争，以及另一部分人置国仇家恨于不顾卖国求荣的丑恶嘴脸及最终下场。同时为了在更靠近原著的前提下体现时代性，新版《四世同堂》加强了对民族性鞭笞的分量，并加快了叙事节凑与场景的可视性。

　　一九三七年“七、七事变”侵华日军的铁蹄践踏着古老的北京城。小羊圈胡同的十几户居民，平静的生活被打乱了。这些普通的中国人，一夜之间被迫进入了一个梦魇般的世界。身为四世之尊的祁老太爷（邵华 饰）是一个倔强、正直，今人尊重的长者；八国联军打进北京的阅历，使他懂得了在国家民族大事上的是与非 ，爱和憎。儿子祁天佑（高维启 饰）上敬父母，下佑子孙，是一个正派的生意人，结果反受日本人敲诈勒索，游街示众，被逼投河自尽。长孙祁瑞宣（郑邦玉 饰），是一位中学英文教师，在极端困难的条件下也不为日寇作事，同贤妻韵梅（李维康 饰）维持一家老小生计。次孙祁瑞丰贪图安逸享当了汉奸。三孙祁瑞全是个热血青年，出城参加了八路军。全家的心肝宝贝，祁老人的曾孙女小妞妞在日本投降前夕被活活饿死。小羊圈胡同的其他人，或抗争，被出卖，弄得家破人亡，或苟且偷生，认贼作父；有人被屠杀，有人被逼疯了……
　　这条小胡同发生的一切，成 为中华民族英勇不屈的缩影。一个民族的落后，将会遭到怎样的结局，这就是《四世同堂》告诉我们的。

　　1986年摄制的36集连续剧。描写伪满洲国“皇帝”爱新觉罗·溥仪的武师兼保镖霍殿阁的生平事迹。
　　片尾曲是范琳琳唱的“不要逼我说话”---不要逼我说话,心中只有一个他,清清一口水,心中只有他的影……
　　主题歌是“情哥哥心思猜不透”---红萝卜的胳膊白萝卜的腿儿，花芯儿芯儿的脸旁，红嘟嘟的嘴儿，妹妹和情哥一对儿对儿，刀压在脖子上也不悔……

　　红娘子武艺超群，英姿飒爽。她与李信结为夫妻。后来，李信被听信谗言的闯王杀了。红娘子背着孩子出逃，当她停下来时才发现孩子早已被乱箭射死。

　　女主人公叫香草，在丧偶家庭中当保姆，后来因为为人善良和男主人相爱，成为他家儿子的后妈。

　　在我们这个国家，不真正了解农民，就谈不上从深层意义上去了解和认识我们这个民族和我们的国情。本片通过插队青年肖平的视野给观众讲述了六十年代我国西北部一个偏僻小山村的那段艰辛坎坷的往事。“文革”一场动乱，最大的受害者是我们的农民，他们用枯瘦的却坚韧不拔的脊梁背着我们这个国家，作者深情地爱着那块贫脊、苍凉、古老而质朴的黄土地，爱那些纯朴可爱的庄稼人，他用笔为他们画一幅像，画他们的可亲可爱、也画他们受几千年遗留的封建宗教意识束缚造成的可怜、可悲乃至可恨！然而，爱也罢，恨也罢，全是母与子一般的眷恋真情，全是骨与肉。本片通过插队青年肖平的视野给观众讲述了六十年代我国西北部一个偏僻小山村的那段艰辛坎坷的往事。

　　该剧主要反映了国民党起义将领高树勋将军的戎马生涯

　　碧血洒南疆，捐躯为谁，为国威军威振奋，青春献边关，幸福何在，在千家万户团圆。电视剧以越南自卫反击战为背景展开故事。 童川和江曼插队时相爱。童川参军后入新兵连集训时，由于枪走火误伤他人，被判刑两年，江曼回城后日想夜盼，但等到却是一填封“绝情信”。在邻居的热心介绍和母亲的一再催促下，江曼被迫与军官林大林结识，林爱上江曼，但是江难忘旧情又不忍言明，婚礼之际，童川被提前释放回京，他临行前写给江曼的信恰巧被林大林看到，大林感到受了极大的侮辱，愤然离去。 对越自卫还击开始了，童川由北京部队补充到昆明部队，正巧分在林大林连里当战士。在铁血生死关头，两个男子汉摒弃宿怨，林大林火线战死后，江曼出于负疚和补偿，毅然参军，来到大林生前连队，担任野战救护所护士长，童、江重逢，虽旧情如故，但前有敌军，后是战友尸骨…… 童川率部坚守四号高地时，双眼被炸瞎。江曼日夜守护，发誓再不分离，子夜，沉寂的都市中，行进着威武的凯旋大军。

　　该剧改编自凤凰栖的小说《长安铜雀鸣》。
　　内卫府大阁领沈渡（丁禹兮 饰）办案果决但却“恶名在外”，颜府庶女颜幸（邓恩熙 饰）因三姐逃了太皇太后的赐婚，为保全家人，颜幸替姐出嫁和沈渡成婚。京中离奇案件频发，沈渡和颜幸携手先后破获多起悬案，两人的感情也在案件破获过程中逐渐升温的故事，携手同伴揭开惊天阴谋，共同守护安宁和正义。

　　毛毛（高天妮 饰）穿越到平行世界变得一无所有，和同样失去舞台的男孩组合（罗言、李曦杰、黄文锦、白元昊、梁泽鑫 饰）一起经历坎坷后，重新走向成功。女主和男孩们在过程中建立了如家人般的友谊，也完成了自我成长和蜕变，最终女主找到了回家的路，男孩们也实现了音乐梦想。

　　一对三十出头，相爱八年分手三年的前任，在三十岁重新开始，却以甲乙方的身份在职场错位重逢，借由修复失去的爱情而得以重新审视自己，与自己，与过去握手言和。他们是夹心层。